Watches path for file-system changes, yielding a FsEvent for each.

Uses a push-based queue internally so events are never dropped between yields. Cancel the stream to stop watching (e.g. via take, breaking for await, or returning from the generator).

Note: on some platforms rename events cannot distinguish creation from deletion without a stat check. This implementation infers the kind by checking whether the file still exists at event time.